-
1 enigma
m.загадка (f.); загадочность (f.)cosa sia successo quella notte resta un enigma — что произошло в ту ночь, так и осталось загадкой
-
2 темный
прил.2) ( по цвету) scuro; bruno, moroтемные волосы — capelli bruni / scuriтемная кожа — pelle / carnagione scura3) (насыщенный, густой) cupo4) (мрачный, безрадостный) tetro, cupo, mestoтемные мысли — tristi / cupi pensieri6) ( подозрительный) sospetto; loscoтемные дела — affari poco chiari / puliti; imbrogli m pl7) ( непонятный) oscuro; incomprensibile; astruso8) ( невежественный) ignorante, zotico9) жарг.игра в темную — gioco al buio тж. перен.••темный лес — (è) arabo / cineseсловно / как в темном лесу — come inforesta / un dedalo> темна вода во облацех книжн. шутл. — l'enigma della sfingeдело ясное, что дело темное — chiaro come l'acqua torbida
См. также в других словарях:
sfinge — sfìn·ge s.f. 1. CO TS mitol. nella mitologia classica, mostro alato con corpo di leone o di cagna e volto di donna che, secondo il mito, appostato sulla via di Tebe divorava i passanti incapaci di risolvere l enigma che poneva loro |… … Dizionario italiano
complesso di Edipo — Così si definisce, con espressione tolta dalla psicanalisi, un patologico attaccamento del figlio verso la madre, unito a un inconsapevole sentimento di rivalità nei confronti del padre. Il mitologico Edipo uccise, senza saperlo, il padre Laio e … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Desny — Ivan Desny (* 28. Dezember 1922 in Peking, damals Republik China; † 13. April 2002 in Ascona, Schweiz; eigentlich Ivan Nikolai Desnitzky) war ein französisch deutscher Schauspieler russisch schwedischer Herkunft. Er ist in einer Urne in seinem… … Deutsch Wikipedia
Ivan Desny — (de son vrai nom Ivan Nikolai Desnitskij) est un acteur suisse né le 28 décembre 1922 à Pékin (Chine), décédé le 13 avril 2002 à Ascona (Suisse). Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français
